Lokart 2025
Programmes
- roundtable discussion
- audio-visual performance
- book launch
- guided tours
09.05 || Női jóga Apró Katával || 18:00 || m21 Galéria
Szeptember 5-én 18:00-kor Apró Kata jógaoktató különleges női jógaórát tart az m21 Galériában, a LOKART 3.0 – AZ ÉN TESTEM, AZ ÉN VÁRAM kiállítás részeként, ahol a klasszikus hatha jóga és a modern intimtorna ötvözete segíti a női test és lélek felszabadítását, valamint az egészség helyreállítását. Előzetes regisztráció szükséges a lokart@zsn.hu címen (max. 20 fő), a belépés a kiállításra váltott jeggyel és saját jógamatraccal történik, érdemes jóga előtt érkezni a tárlat bejárására.
09.06 || Simon Wintermans biciklis tárlatvezetése || 16:00 || Pécsi Galéria
Simon Wintermans a pécsiek hollandja, aki eredeti szakmáját tekintve művészettörténész valamint biciklis aktivista, kérésünkre egy tárlatvezetéssel egybekötött biciklitúrát tart a LOKART helyszínein.
Kezdés a belvárosi helyszínekkel, majd tekerés az m21 Galériába.
Találkozó: 16.00 Pécsi Galériában.
A programon a LOKART kiállításra szóló kombinált belépőjeggyel lehet részt venni.
09.12 || Testképzavarok kamasz- és felnőttkorban || 17:00 || m21 Galéria
Kerekasztal-beszélgetés a LOKART 3.0 Képzőművészeti Biennálé AZ ÉN TESTEM, AZ ÉN VÁRAM c. kiállításán szeptember 12-én. Résztvevők: DORN Krisztina, gyermek- és ifjúsági klinikai szakpszichológus, család-pszichoterapeuta; Dr. TIZEDES György, klinikai főorvos, plasztikai sebész. A kerekasztal-beszélgetést Wirth Gabriella, a Pécs TV szerkesztője moderálja.
09.13 || Reining Vivien és Schell Réka művészek tárlatvezetése || 13:00 || Ancora Galéria
Reining Vivien és Schell Réka művészek tárlatvezetése szeptember 13-án, 13:00 órakor. A LOKART 3.0 Kortárs Képzőművészeti Biennálé programja az Ancora Galériában látogatható TÜKÖR ÁLTAL c. kiállításon.
09.13 || Fekete Valéria és Százados László kurátori tárlatvezetése || 18:00 || m21 Galéria
Szeptember 13-án Fekete Valéria és Százados László kurátorok tárlatvezetésére kerül sor az m21 Galériában.
09.14 || Testek és szerepek: beszélgetés Gyulai Katival, a NANE Egyesület szakértőjével || 15:00 || m21 Galéria
Beszélgetés szeptember 14-én, vasárnap 15:00 órakor a Nane Egyesület szakértőjével - Gyulai Kati aktivistával - a női és férfi testhez való viszonyunkról a nemi szerepek mentén LOKART 3.0 Képzőművészeti Biennálé AZ ÉN TESTEM, AZ ÉN VÁRAM c. kiállításán. A résztvevőkkel közösen megvizsgáljuk a testekkel, testünkkel kapcsolatos elvárásainknak a társadalmi beágyazottságát, és körbejárjuk azt is, miként kapcsolódik mindez a nők elleni erőszakhoz.
09.18 || Győrffy László Poszthumán stratégiák könyvbemutatója || 18:00 || Pécsi Galéria
Győrffy László kötete a poszthumán testképek kortárs képzőművészetben betöltött szerepét vizsgálja nemzetközi és hazai művészek praxisán keresztül. Győrffy László (1976) képzőművész, a Magyar Képzőművészeti Egyetem Festő Tanszékének adjunktusa. Bemutató a Pécsi Galériában 18:00 órakor.
09.19 || DOT-WORK - részvételi performance, hand poke tetoválás - Piróth Tímea képzőművész közreműködésével || 16:00 || Pécsi Galéria
A szeptember 19-ei performansz ötletét egy "első tetoválás" elmesélése ihlette.
Keret: '80-as évek, vidéki általános iskola. A visszaemlékezőt kihívták az osztály elé, majd a "pedagógus" mélyen megalázza társai előtt és felpofozza. A bántalmazást elszenvedett fiú, olyan elemésztő dühöt és szégyent érez, hogy miközben sétál vissza a padhoz, egy kék tollat ereje teljéből belevág bal tenyere közepébe.
Ez a kék pötty, még most is kb. 40 évvel később is jól látható.
09.19 || Workshop Mester Dóra Djamilával || 17:00 || m21 Galéria
Szeptember 19-én, Mester Dóra Djamila, a HOLD misszió egyik alapítója, szexuális nevelő és a LOKART AZ ÉN TESTEM, AZ ÉN VÁRAM c. kiállítás szervezői a galéria tereiben egy estébe nyúló hosszú délutánt, egy felnőtteknek szóló biztonságos „játszóteret" rendeznek be a nagyközönségnek. Összességében a workshop egy különleges belső utazásra hív, mely alkotással zárul, és igény szerint beszélgetésekkel, amelyben a szervező szakemberek lesznek segítségünkre.
09.20 || Legyen egyedi műalkotás a tetoválás Kis Róka Csabával || 13:00-18:00 || JPM Szerecsen Patikamúzeum
Fedezd fel Kis Róka Csaba világát a bőrödön! Egyetlen alkalommal készülő, megismételhetetlen tetoválások várnak rád hypersteril környezetben. Helyszín: JPM Szerecsen Patikamúzeum, szeptember 20., 13–18 óra.
09.20 ||ARTIST TALK a TÜKÖR ÁLTAL és a LEHETSÉGES TESTEK c. kiállításokon || 11:00 || Ancora Galéria és Pécsi Galéria
A LOKART 3.0 Kortárs Képzőművészeti Biennálé záró hétvégéjének programja. Artist talk Felde-Szabó Mariannal, Piróth Timeával, Simon Zsuzsival és Kis Róka Csabával szeptember 20-án. Kezdés 11:00 órakor az Ancora Galériában.
09.20 || ARTIST TALK az ÉN TESTEM, AZ ÉN VÁRAM c. kiállításon || 14:00 || m21 Galéria
A LOKART 3.0 Kortárs Képzőművészeti Biennálé záró hétvégéjének programja. Artist talk Erdei Krisztinával Vékony Dorottya munkáiról, Tranker Katával, Gryllus Ábrissal, Nadežda Kirćanskival, Kölcsey-Gyurkó Sárával, Pinczehelyi Andrással, Rezsonya Katalinnal és Ujj Zsuzsival szeptember 20-án 14:00 órától az m21 Galériában.
09.20 || Uhrik Dóra szubjektív tárlatvezetése || 18:00 || m21 Galéria
Uhrik Dóra szubjektív tárlatvezetése szeptember 20-án az m21 Galériában, 18 órakor.
09. 20 || Ujj Zsuzsi énekes, dalszerző, fotóművész és Darvas Kristóf zongorista, zeneszerző akusztikus koncertje || 20:00 || Szabadkikötő
Belépőjegy: 2000,-Ft, LOKART karszalaggal ingyenes.
09.21 || Kurátori tárlatvezetése || 16:00 || m21 Galéria
Szeptember 21-én egy kurátori tárlatvezetéssel zárjuk a LOKART 3.0-át. Helyszín: m21 Galéria
06.26 // 11:00 - 17:00 // Professional day
Professional day for visual arts professionals
for. To register for the professional day, send an e-mail to lokart@zsn.hu
until 10 June 2025.
06.26 // 15:00 // Sándor Pinczehelyi: Jegenyés Book Launch
In Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.)
06.26 // 16:00 // Guided Tour of the Exhibition Hártya
Guided Tour by Barnabás Neogrady-Kiss with Curator László Százados at the Hártya Exhibition
06.26 // 18:00 // Opening ceremony and awards ceremony
Opening ceremony and awards ceremony at m21 Gallery
06.26 // 20:00 E78 // The End of the Tragedy
“The End of the Tragedy” is about nothing less than the possibility of choice – the release of our personal suffering running under the universal pain of existence. I’m not talking about collective suffering, which concerns illness and death, but the personal tragedy that affects the subject within a culture. The tragedy of the lack or distortion of identity, of self-reflection within a community, within
a culture. This tragedy can be completed when we want it to be.
06.27 // 11:00 // Art, encounter, dialogue
Roundtable Discussion on Contemporary Art Biennials
Participants:
Kevser Gülar – Director of the Istanbul Biennial
Marilou Laneuville – Head of Department at the Museum of Contemporary Art Lyon, Organizer of the Lyon Biennial
Moderator: Valéria Fekete
Interpretation will be provided.
06.27 // 13:00 - 18:00 // Portrérajzolás
Kombinált jegyet váltottál? Várunk egy portrérajzolásra a Pécsi Galéria előtt!
06.27 // 13:00 - 18:00 // From Canvas to Skin – Exclusive Tattoo Pop-Up by Csaba Kis Róka
Blurring the boundaries between fine art and body art, Csaba Kis Róka makes his distinctive visual world available in the form of tattoos – using only his own, original designs, each applied just once.
Those who choose to be marked by his needle under hyper-sterile conditions will carry a one-of-a-kind artwork on their skin.
Price: by agreement.
Location: JPM Szerecsen Pharmacy Museum
06.27 // 14:00 // Artist Talk:
With Luca Göbölyös, Klaudia Januskó, Marcel Menyhárt, Sándor Pinczehelyi, and Petra Virág Szondi at the m21 Gallery.
06.27 // 16:00 // Guided Tour of Erzsébet Schaár’s Street Installation
Guided Tour by Art Historian György Várkonyi in the Schaár Street Installation (Pécs, Káptalan utca).
06.27 // 18:00 // Opening Ceremony, Critics' Prize Award Ceremony
Ünnepélyes megnyitók, a kritikusok díjának átadása a Pécsi Galériában, az Ancora Galériában, a JPM Szerecsen Patikamúzeumban,
a Nick Galériában
06.28 // 10:30 // Contemporary Art in Major Regional Cities
Conversation with Katalin Vizi, Managing Director of the MODEM Centre for Modern and Contemporary Arts, at the House of Arts and Literature / Hild Courtyard
Moderated by Tünde Topor, Editor-in-Chief of Art Magazin.
06.28 // 11:00 // Artist Talk
11:00 – 11: 40 | Pécsi Galéria: Major Judit, Kis Róka Csaba
11.45 – 12.00 | JPM Szerecsen Patikamúzeum: Szöllősi Géza
06.28 // 13:00 - 18:00 // From Canvas to Skin – Exclusive Tattoo Pop-Up by Csaba Kis Róka
Blurring the boundaries between fine art and body art, Csaba Kis Róka makes his distinctive visual world available in the form of tattoos – using only his own, original designs, each applied just once.
Those who choose to be marked by his needle under hyper-sterile conditions will carry a one-of-a-kind artwork on their skin.
Price: by agreement.
Location: JPM Szerecsen Pharmacy Museum
06.28 // 13:00 - 18:00 // Portrérajzolás
Kombinált jegyet váltottál? Várunk egy portrérajzolásra a Pécsi Galéria előtt!
06.28 // 14:00 // Guided Tour
Károly Ludvigh's Guided Tour on the Works of Sándor Vály in m21 Gallery.
06.28 // 15:00 // Guided Tour
My Favorites – Guided Tour by Andrea Bordács at m21 Gallery
06.28 // 17:00 // Guided Tour
As I See It – Guided Tour by Nóra Winkler at m21 Gallery.
06.28 // 19:00 // Open Studios
Studio Visits, Artist Talk, and Exhibition Opening
organized by Fine Arts Associations on Édesanyák útja.
06.29 // 11:00 // Guided Tours
Kurátori tárlatvezetések a LOKART belvárosi helyszínein (Pécsi Galéria, Ancora Galéria, JPM Szerecsen Patikamúzeum, Nick Galéria).
06.29 // 15:00 // Guided tour
Guided Tour in m21 Gallery.